Gelsomino e fuoco: Un anno agrodolce a Beirut

Recensioni dei lettori

Il libro “Gelsomino e fuoco: A Bittersweet Year in Beirut” di Salma Abdelnour racconta la sua esperienza di ritorno a Beirut dopo anni di vita negli Stati Uniti. Le memorie intrecciano il suo viaggio personale di nostalgia di casa, la sua esplorazione del cibo e della cultura libanese e le sue riflessioni sull'appartenenza. Sebbene molti lettori abbiano apprezzato le vivide descrizioni della città e le delizie gastronomiche, alcuni hanno ritenuto che il libro mancasse di profondità nel contesto politico e di approfondimenti culturali più ampi.

Descrizioni vivide ed evocative di Beirut, rappresentazioni ricche di sensazioni del cibo libanese, temi di appartenenza e di casa, condivide storie personali che risuonano con gli espatriati, include ricette, stile di scrittura divertente e coinvolgente.

Meno attenzione al contesto politico e storico del Libano, alcuni lettori hanno ritenuto che la narrazione fosse superficiale o eccessivamente incentrata sulle scene sociali, i personaggi riconoscibili erano difficili da seguire, non tutti l'hanno trovato avvincente o coinvolgente.

(basato su 57 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Jasmine and Fire: A Bittersweet Year in Beirut

Contenuto del libro:

Mentre Beirut esplodeva con le bombe e la violenza di una spietata guerra civile negli anni '80, una Salma Abdelnour di nove anni e la sua famiglia fuggirono dal Libano per iniziare una nuova vita negli Stati Uniti. Da allora - anche se ha costruito una fiorente carriera come scrittrice di cibo e viaggi a New York City - Salma ha avuto la sensazione che Beirut fosse ancora la sua casa.

Ha continuato a sognare di tornare a vivere a Beirut e alla fine ha deciso di farlo. Ma poteva riprendere la sua vita a Beirut, tanti anni dopo che la sua famiglia si era trasferita? Lei, o chiunque altro, potrebbe mai tornare a casa? Jasmine and Fire è il viaggio commovente e umoristico di Salma che cerca di reinsediarsi a Beirut e che si trova a fare i conti con le nuove realtà della vita in una delle città più complesse, leggendarie, sempre vivaci e sempre in crisi del mondo. Inoltre, in un anno di cambiamenti tumultuosi in Medio Oriente e di nascita della Primavera araba, Salma si è trovata nel bel mezzo del tumulto.

Mentre affronta tutti i cambiamenti della sua vita - un amore lasciato a New York e nuove relazioni che sbocciano a Beirut - Salma trova conforto in alcune tradizioni durature del Libano, in particolare nella sua straordinaria cultura alimentare. Attraverso i panorami, i suoni e i sapori di una città piena di bellezza, tragedia, disperazione e speranza, Salma inizia lentamente a riconnettersi con il luogo che ha desiderato per tutta la vita.