Furtive Glimpses - Flash Fiction dal mondo arabo - Una piccola antologia

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Furtive Glimpses - Flash Fiction from The Arab World - A Small Anthology

Contenuto del libro:

Il libro è una raccolta di flash fiction tradotte: vignette, short-short e racconti.

Nel mondo arabo, la flash fiction è una forma d'arte relativamente nuova, apparsa solo nella seconda metà del XX secolo in Egitto, Iraq, Siria e Marocco. Tuttavia, è diventata rapidamente un genere vivace nella letteratura araba contemporanea e ha ottenuto una vasta pubblicazione nella maggior parte delle riviste letterarie arabe.

In questa antologia, il traduttore ha voluto fornire ai lettori inglesi un assaggio della migliore narrativa flash araba moderna. Ha fatto in modo che fossero rappresentati più di venti Paesi del mondo arabo. La raccolta piacerà agli appassionati di Anton Cechov, Franz Kafka, Lydia Davis e Sean Hill, tra gli altri.

Il traduttore ha pubblicato una serie di traduzioni di narrativa nelle principali riviste letterarie della maggior parte dei Paesi di lingua inglese: Stati Uniti, Inghilterra, Canada, Nuova Zelanda, India, Irlanda e Singapore. Le sue traduzioni sono apparse in importanti pubblicazioni letterarie, come Columbia Journal, The Malahat Review, The Chattahoochee Review, Adelaide Literary Magazine, Asymptote Journal, Litro Magazine, Denver Quarterly, Shenandoah Literary Magazine e Fiction International, tra le altre.