Fuori programma: Poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 13 voti.

Titolo originale:

Out of Syllabus: Poems

Contenuto del libro:

Sumana Roy è una delle scrittrici più originali dell'inglese indiano di oggi, la cui scrittura scivola facilmente fuori dalle grinfie dei generi".

Ogni relazione è una relazione a distanza", si legge in una delle nuove intriganti poesie di Sumana Roy. Out of Syllabus analizza brillantemente queste relazioni, considerandole da ogni prospettiva disciplinare: chimica, fisica, biologia, geografia, storia, botanica e infine arte. Il risultato è un'abbagliante dissezione dell'amore, del desiderio e della perdita in tutti i loro momenti e stati d'animo contrastanti. Le immagini e le metafore di Roy sono tanto enigmatiche quanto precise. Per quanto i suoi soggetti siano privati e personali, Roy mantiene una distanza estetica, un'arguzia e un controllo verbale che ricordano Sylvia Plath, ma una Plath meno arrabbiata, più saggia e persino filosofica. Questo è un libro molto speciale, che merita di essere letto da un vasto pubblico".

--Marjorie Perloff, professore emerito dell'Università di Stanford.

Il meraviglioso libro di poesie di Sumana Roy, Out of Syllabus, combina l'ordine razionale con l'"irragionevolezza" di sorprendenti figure retoriche. L'ordine razionale sta nel nominare le sezioni come voci di un programma completo: "Storia", "Chimica", "Fisica" e così via. Le figure retoriche sono ovunque in queste poesie. Esse conferiscono a "out", nel titolo del libro, un significato sia negativo che positivo. Queste metafore sono spesso accoppiate a ciò che rappresentano attraverso una parola chiave in Out of Syllabus "is". Ma devi leggere queste poesie potenti e impegnative per te stesso, caro lettore, per capire come sono e cosa significano in quanto esperienze poetiche uniche".

--J. Hillis Miller, professore emerito di ricerca dell'Università della California a Irvine.