Fuori, forte e ridente: una raccolta di umorismo gay e lesbico

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una raccolta di scritti umoristici che offre ai lettori un'esperienza divisa, con alcune sezioni abbastanza divertenti e altre che cadono nel vuoto. Se da un lato offre una comicità leggera che può essere letta in breve tempo, dall'altro alcuni brani risultano datati e non si traducono bene dalla rappresentazione al testo.

⬤ Contiene momenti divertenti e l'ottima scrittura di David Sedaris
⬤ permette una facile lettura in brevi capitoli
⬤ offre sia umorismo specifico per i gay che umorismo generale
⬤ lettura veloce e leggera.

⬤ Raccolta disomogenea, con circa la metà dei pezzi che non fanno ridere
⬤ alcune battute sembrano insipide o datate
⬤ le vignette della stand-up comedy non sempre si traducono bene in formato scritto.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Out, Loud, & Laughing: A Collection of Gay & Lesbian Humor

Contenuto del libro:

I gay nell'esercito. Genitori lesbiche che portano i figli a scuola.

Coppie gay e lesbiche che si sposano. Ovunque ci si giri i gay e le lesbiche americani sono al centro delle cronache e, il più delle volte, al centro di qualche controversia, di qualche dibattito sulla tolleranza e sui diritti civili, dove la rabbia e l'odio la fanno da padroni. Ciò che è sorprendente è come gay e lesbiche continuino a sopravvivere senza perdere il rispetto per se stessi, il coraggio o, cosa più sorprendente, il senso dell'umorismo.

Out, Loud, & Laughing presenta quindici dei più divertenti umoristi gay e lesbici di oggi, dagli stand up comics come Kate Clinton e Frank Maya, alle performance dei Pomo Afro Homos (Postmodern African-American Homosexuals) e di Marga Gomez, agli Addison e Steele queer degli anni '90, Frank DeCaro e David Sedaris. Per molti versi, l'umorismo gay e lesbico non è diverso da quello eterosessuale, ma il materiale fa sollevare qualche sopracciglio: l'insopportabile Jesse Helms, il bando militare ("sii tutto ciò che puoi essere...

ma in privato"), l'essere all'altezza del Lesbian Chic, il trauma dei rituali degli appuntamenti gay maschili, il piercing sul corpo ("a volte una dichiarazione di moda è un grido d'aiuto"), il coming out con i genitori ("Mamma, per favore passa le patate a un omosessuale") e molto altro ancora. Rifiutando gli stereotipi e giocando con le differenze, l'umorismo gay e lesbico non solo diverte, ma educa disarmando l'ignoranza e la paura e l'omofobia che esse generano.

A tal fine, una parte dei proventi di questo libro sarà devoluta a Broadway Cares/Equity Fights AIDS, l'organizzazione che, tra gli altri progetti, ha avviato e promosso la campagna "nastro rosso" per la sensibilizzazione sull'AIDS. Esilarante e attento alle problematiche sociali, Out, Loud, & Laughing vi farà ridere a crepapelle e ne vorrete ancora.