Fuori dall'Egitto: Un libro di memorie

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Andre Aciman, “Out of Egypt”, riflette sull'esperienza della sua famiglia come espatriata ebrea ad Alessandria d'Egitto, in un periodo di ricchezza culturale e di pericolo incombente. La narrazione esplora i temi dell'identità, della nostalgia e dell'impatto dei cambiamenti politici, in particolare l'ascesa del nazionalismo e dell'antisemitismo. La scrittura evocativa di Aciman cattura la bellezza e la complessità della sua infanzia, le dinamiche della sua famiglia e il graduale allontanamento dalla sua amata patria.

Il libro è caratterizzato da una scrittura bella ed evocativa che cattura l'atmosfera dell'Alessandria di metà secolo e la vita di una famiglia ebrea. È sentito e commovente, e presenta una visione nostalgica di uno stile di vita perduto. I personaggi sono ritratti con profondità e originalità e il libro di memorie fornisce una prospettiva unica sulla vita ebraica in Egitto durante i periodi di conflitto. Molti lettori apprezzano lo stile narrativo di Aciman, che viene paragonato a grandi della letteratura come Proust.

Alcuni lettori hanno trovato il libro confuso a causa della sua narrazione non lineare e delle complesse dinamiche familiari presentate. L'attenzione alle relazioni familiari ha talvolta messo in ombra un'esplorazione più ampia della vita in Egitto. Secondo alcune critiche, il libro avrebbe potuto beneficiare di una maggiore chiarezza e di una struttura più rigida. Altri ritengono che manchi una trama forte, rendendo difficile mantenere l'interesse per tutta la durata del libro.

(basato su 86 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Out of Egypt: A Memoir

Contenuto del libro:

Questo libro di memorie riccamente colorato racconta le imprese di una famiglia ebrea fiammeggiante, dal suo audace arrivo nella cosmopolita Alessandria d'Egitto all'esodo sconfitto di tre generazioni dopo.

In una prosa elegante e spiritosa, Andre Aciman ci presenta i meravigliosi eccentrici che hanno plasmato la sua vita: lo zio Vili, il temerario, il soldato, il venditore e la spia; le due nonne, la Principessa e la Santa, che spettegolano in sei lingue. Zia Flora, la rifugiata tedesca che avverte che gli ebrei perdono tutto "almeno due volte nella vita".

"E attraverso tutto questo, impariamo a conoscere un ragazzo che, pur desiderando un mondo più ampio, non vuole essere condotto per sempre fuori dall'Egitto.