Fulmine d'altura

Titolo originale:

Offshore Lightning

Contenuto del libro:

Ansia e desiderio soffocano incisivi ritratti del Giappone del dopoguerra.

Nazuna Saito ha iniziato tardi a fare fumetti. Aveva quarant'anni quando ha presentato una storia a una grande casa editrice giapponese e ha vinto un premio per esordienti. Ha continuato a lavorare per tutti gli anni Novanta, fino a quando ha smesso di disegnare per prendersi cura dei genitori malati. A sessant'anni accetta di insegnare disegno all'Università Seika di Kyoto e si lascia ispirare dai suoi studenti di talento. Quando torna a insegnare, i suoi interessi narrativi sono cambiati. Prima di essere colpita da un ictus, ha disegnato In Captivity (2012) e Solitary Death Building (2015), entrambi incentrati sull'invecchiamento e la morte. Offshore Lightning raccoglie i primi lavori di Saito e queste due recenti graphic novel.

Storie come "Buy Dog Food and Go Home" (Compra cibo per cani e torna a casa) e "Offshore Lightning" (Fulmine offshore) sono incentrate su uomini di mezza età intrappolati in un ciclo di autocommiserazione e auto-riflessione. Saito prende delicatamente in giro la loro angoscia e il loro coinvolgimento personale, catturando al contempo il pathos di questi uomini che rivisitano amicizie d'infanzia e amori perduti. Al contrario, In Captivity segue tre fratelli che fanno visita alla madre malata, in preda alla demenza e risentita per la sua perdita di potere. I fratelli fanno un giro in auto per trovare un equilibrio tra la dolorosa eredità della sua personalità caustica e il tentativo di onorare questa donna alla fine della sua vita. Solitary Death Building documenta un eccentrico cast di anziani pettegoli mentre la morte si abbatte sul complesso residenziale in cui vivono.