Front Lines: La scrittura dei soldati nel mondo ispanico della prima età moderna

Recensioni dei lettori

La rassegna mette in luce le preziose intuizioni fornite dagli scritti dei soldati spagnoli durante il Secolo d'oro, mostrando la loro alfabetizzazione e i loro diversi contributi letterari. Sottolinea l'unicità e l'importanza storica di queste opere, che coprono esperienze militari e campagne storiche spesso trascurate nelle discussioni accademiche.

⬤ Il libro presenta un corpus letterario finora trascurato, che indica un'elevata alfabetizzazione delle truppe ordinarie
⬤ offre una visione unica del servizio militare e resoconti dettagliati di varie campagne storiche
⬤ è essenziale per coloro che sono interessati alla storia militare della prima età moderna in Europa.

La recensione fa notare che il libro scalfisce solo la superficie della vasta quantità di documenti disponibili, suggerendo che potrebbe non essere completo.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Front Lines: Soldiers' Writing in the Early Modern Hispanic World

Contenuto del libro:

In Front Lines, Miguel Mart nez documenta le pratiche letterarie dei soldati comuni della Spagna imperiale. Contro ogni previsione, questi soldati spagnoli produssero, distribuirono e consumarono un insieme straordinariamente innovativo di opere sulla guerra che sono state quasi completamente trascurate dalla letteratura e dalla storia.

I soldati delle guarnigioni italiane e dei presidi nordafricani, alle frontiere coloniali americane e negli accampamenti militari itineranti del Nord Europa leggevano e scrivevano poemi epici, cronache, ballate, pamphlet e autobiografie: le storie delle stesse guerre a cui partecipavano come combattenti e testimoni. La vasta rete di agenti e spazi articolata intorno alle istituzioni militari di un impero spagnolo in continua espansione e in difficoltà ha facilitato la circolazione globale di questi materiali testuali, dando vita a una repubblica di lettere militari che ha fatto da ponte tra il Vecchio e i molti Nuovi Mondi del XVI e XVII secolo. Mart nez sostiene che questi soldati scrittori svolsero un ruolo chiave nella formazione della cultura letteraria rinascimentale, che da parte sua fornì loro il linguaggio e le forme con cui mettere in discussione le nozioni ricevute sulla logica sociale della guerra, sull'etica della violenza e sulla legittimità dell'aggressione imperiale.

La scrittura dei soldati spesso esprimeva critiche alle gerarchie stabilite e alle condizioni di lavoro di sfruttamento, creando solidarietà tra le truppe che spesso portavano ad ammutinamenti e diserzioni di massa. È la prospettiva di questi soldati che fonda Front Lines, una storia culturale delle guerre imperiali spagnole raccontata dagli uomini comuni che le hanno combattute.