Fratelli separati: Cittadini palestinesi di Israele e del mondo arabo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 8 voti.

Titolo originale:

Brothers Apart: Palestinian Citizens of Israel and the Arab World

Contenuto del libro:

Quando nel 1948 fu fondato lo Stato di Israele, non tutti i palestinesi divennero rifugiati: alcuni rimasero e ottennero presto la cittadinanza. Quelli che rimasero, tuttavia, furono relegati in uno status di seconda classe in questo nuovo Paese, controllati da un regime militare che ne limitava gli spostamenti e l'espressione politica. Per due decenni, i cittadini palestinesi di Israele sono stati tagliati fuori da amici e parenti dall'altra parte della Linea Verde, così come dal mondo arabo in generale. Eppure non sono rimasti passivi di fronte a questo profondo isolamento.

Gli intellettuali palestinesi, gli organizzatori di partiti e i produttori culturali in Israele si sono rivolti alla parola scritta. Attraverso scrittori come Mahmoud Darwish e Samih al-Qasim, la poesia, il giornalismo, la narrativa e la saggistica divennero luoghi di resistenza e di connessione. Con questo libro, Maha Nassar esamina le loro note poesie e scopre opere in prosa che finora sono state ampiamente trascurate. Gli scritti dei palestinesi in Israele hanno svolto un ruolo chiave nel promuovere una coscienza nazionale condivisa e sono diventati un mezzo centrale per allertare gli arabi della regione sulle condizioni e sulla sfida di questi palestinesi isolati.

Brothers Apart è il primo libro che rivela come gli intellettuali palestinesi abbiano creato connessioni transnazionali attraverso testi scritti e si siano impegnati con i movimenti di decolonizzazione contemporanei in tutto il mondo arabo, sfidando sia le politiche israeliane sia il proprio isolamento culturale. Maha Nassar riesamina questi intellettuali come soggetti, e non come oggetti, della loro storia e fa rivivere le loro prospettive su un ambiente politico difficile. Le sue letture non solo sprovincializzano i palestinesi di Israele, ma li reinscrivono nella storia palestinese, araba e globale.