Fratelli della foresta: Il racconto di un combattente lituano per la libertà antisovietica, 1944-1948

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva coinvolgente e informativa sulla lotta della Lituania contro l'occupazione sovietica dopo la Seconda guerra mondiale, combinando narrazioni personali e approfondimenti storici. Si rivolge in particolare ai lettori interessati a questo periodo storico, anche se alcuni potrebbero trovare il suo stile narrativo e la sua struttura meno convenzionali.

⬤ Storie personali coinvolgenti
⬤ resoconto informativo della storia della Lituania
⬤ facile da leggere
⬤ di attualità
⬤ evidenzia l'eroismo dei combattenti della resistenza lituana
⬤ prezioso per la ricerca storica.

⬤ Salti nella narrazione
⬤ scrittura non professionale
⬤ problemi di traduzione portano a formulazioni strane
⬤ può apparire come propaganda anti-russa
⬤ può non essere adatto ai lettori che preferiscono i resoconti storici tradizionali.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Forest Brothers: The Account of an Anti-Soviet Lithuanian Freedom Fighter, 1944-1948

Contenuto del libro:

Un resoconto autobiografico della resistenza armata contro l'Unione Sovietica, svoltasi tra il 1944 e il 1956. Pubblicato per la prima volta in inglese in forma integrale, il libro di memorie di Luksa rimane una delle poche testimonianze attendibili del "Fronte invisibile", come lo chiamavano le forze di sicurezza sovietiche.

Al suo apice, 28.000 guerriglieri parteciparono a battaglie e scaramucce in tutta la Lituania; Luksa (nome in codice partigiano Daumantas) era uno dei leader. Fratelli della foresta documenta anche il ruolo delle donne nella resistenza, dando pari merito a queste partner spesso silenziose. Nel 1948 Luksa e due compagni sfondarono la cortina di ferro al confine con la Polonia.

Cercò di farsi addestrare dai servizi segreti francesi e dalla CIA. Luksa fu riportato in Unione Sovietica sotto i radar la notte del 4 ottobre 1950.

Riuscì a sopravvivere e ad operare per undici mesi, fino alla sua quasi cattura e morte, avvenuta la notte del 5 settembre 1951. Il suo resoconto, scritto negli anni 1948-1950, mentre viveva in clandestinità a Parigi, descrive con scene vivide e dialoghi le lotte quotidiane della resistenza.