Fratelli

Titolo originale:

Siblings

Contenuto del libro:

Siblings è la storia di dieci bambini, nove dei quali sono cresciuti dal maggiore che, oltre a essere il narratore, è appassionato, capace e obbediente ai suoi genitori. Gli è stato insegnato a prendersi cura degli altri nove, ma anche a controllarli. Quando i genitori sono morti e lui è al comando, cercano di resistergli ma non è facile, tanto sono i legami che li uniscono. Il romanzo è ambientato in un periodo di cambiamento generazionale, da una società rigida e disciplinata, in cui l'acquisizione di competenze è fondamentale, a una società più rilassata (almeno per coloro che non hanno un fratello maggiore), dequalificata e attratta dal consumismo.

Questo romanzo non parla solo della natura claustrofobica della famiglia nucleare; parla anche dell'interdipendenza tra potenti e impotenti, ma alla fine questo legame deve essere spezzato, come il lettore scoprirà.

La narrazione di Florin, in tono spento, nasconde un senso dell'umorismo malvagio e una propensione alla satira a scapito di alcune vacche sacre della società. In un'epoca in cui la narrativa svedese tende a essere sinonimo di “noir nordico”, i brevi romanzi letterati, spiritosi e stravaganti di questo autore meritano di essere maggiormente conosciuti nel mondo anglosassone.