Französisch-kanadische Quellen: Ein Leitfaden für Genealogen

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato come risorsa completa per la ricerca degli antenati del Canada francese, combinando contesto storico, guida pratica e vocabolario utile. È particolarmente utile per i principianti e per coloro che non hanno familiarità con i documenti francesi, in quanto fornisce esempi e traduzioni. Tuttavia, è stato criticato per alcune sezioni sommarie e per un'attenzione sproporzionata alle fonti secondarie rispetto a quelle primarie, che possono limitarne l'utilità per i genealogisti più esperti.

⬤ Una risorsa completa per la storia e la genealogia del Québec.
⬤ Utile per comprendere le iscrizioni alle chiese, i sistemi di datazione e le traduzioni dei documenti.
⬤ Utile sia per i principianti che per i genealogisti intermedi.
⬤ Fornisce una panoramica concisa di cronologie, storie e risorse aggiuntive.
⬤ Ben organizzato e include una preziosa appendice di vocabolario.

⬤ Alcuni contenuti sono sommari, in particolare in alcuni capitoli come i modelli di denominazione.
⬤ Mancanza di equilibrio tra le informazioni delle fonti secondarie e primarie, con un'enfasi eccessiva sulle fonti secondarie.
⬤ Potrebbe non offrire nuovi spunti ai genealogisti esperti che hanno svolto ricerche sulle fonti genealogiche del Québec per diversi anni.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

French Canadian Sources: A Guide for Genealogists

Contenuto del libro:

Frutto di sei anni di collaborazione tra i membri della French Canadian/Acadian Genealogical Society, questo libro fornisce spiegazioni dettagliate sulle fonti genealogiche a disposizione di chi cerca i propri antenati franco-canadesi.