Frankenstein: Una mostruosa parodia

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro è stato accolto positivamente come una parodia umoristica e coinvolgente delle classiche storie di Madeline, che si rivolge a un'ampia fascia d'età grazie alle sue illustrazioni divertenti e agli intelligenti giochi di parole. Molti genitori riferiscono che i loro figli adorano il libro, trovandolo divertente e comprensibile. Tuttavia, alcuni recensori sottolineano che potrebbe essere troppo semplice per i bambini più grandi o per chi si aspetta una narrazione più complessa.

⬤ I bambini adorano l'umorismo e le illustrazioni
⬤ presenta una storia divertente e spettrale adatta ad Halloween
⬤ imita efficacemente l'amata serie di Madeline
⬤ ottimo per i giovani lettori con poche parole per pagina
⬤ può suscitare risate e coinvolgimento sia nei bambini che negli adulti
⬤ considerato un regalo perfetto per Halloween.

⬤ Alcuni lo trovano troppo semplice per i bambini più grandi
⬤ le aspettative per un libro a capitoli possono portare a una delusione
⬤ alcuni bambini potrebbero non entrare in contatto con l'umorismo o la storia con la stessa intensità di altri.

(basato su 67 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Frankenstein: A Monstrous Parody

Contenuto del libro:

Questa è una divertente e diabolica rivisitazione di Madeline di Ludwig Bemelmans per i piccoli mostri di tutto il mondo.

Frankenstein è il più spaventoso di tutti i mostri del castello di Miss Devel. Riesce a spaventare qualsiasi cosa: animali, genitori, persino le rocce. Finché una notte, Miss Devel si sveglia e corre al piano di sotto per scoprire che Frankenstein ha perso la testa.

Frankenstein di Rick Walton e illustrato da Nathan Hale è una deliziosa rivisitazione di una storia classica che può essere apprezzata da genitori e bambini. È un libro illustrato divertente perfetto per Halloween o per la stagione autunnale.

Elogio di Frankenstein

"Chiunque ami il classico di Ludwig Bemelmans non potrà fare a meno di applaudire a questo spiritoso mash-up. È l'ultimo di una crescente cripta di libri per bambini esilarantemente malvagi che include Goodnight Goon di Michael Rex e The House That Drac Built.... di Judy Sierra. L'equilibrio diabolico tra l'originale e la versione trasformata è ciò che rende questo libro - e tutte le buone parodie - così incantevole". - Il Washington Post.

"In questa parodia, Walton e Hale stravolgono e raccontano la storia classica di Bemelman, Madeline, utilizzando Frankenstein come protagonista. L'illustrazione sulla copertina del libro può sembrare stranamente familiare a Madeline e i lettori possono notare il gioco di parole con il nome dell'autore, Ludworst Bemonster, usato come nome di penna per il libro. I lettori che amano una storia un po' mostruosa e familiare possono trovare questa parodia divertente". - Letteratura per bambini.

"Walton stravolge le rime classiche dell'originale con allegria ('In due righe storte, si sono sbattuti la testa / hanno tirato fuori i denti / e hanno bagnato i loro letti'), mentre Hale mette in scena ogni scena con diabolico scompiglio". - Booklist.

"Le illustrazioni hanno scambiato il giallo solare per sfondi arancione zucca e fanno allusioni comicamente sornione al titolo originale". - Kirkus Reviews.

"I fan dell'originale... si divertiranno a individuare i parallelismi in questo inquietante e simpatico sostituto di Halloween". - Publishers Weekly.

"I bambini... lo divoreranno". - School Library Journal.