Folklore swahili: Una raccolta di fatti sugli animali, racconti popolari, filastrocche e canzoni

Recensioni dei lettori

Swahili Folklore, scritto da Gloria D. Gonsalves, è un'affascinante raccolta di storie, canzoni e filastrocche scritte dai bambini della città natale dell'autrice in Tanzania. Il libro non solo affascina, ma educa i giovani lettori alla cultura e ai valori della Tanzania, presentando lezioni divertenti attraverso narrazioni coinvolgenti e simpatiche illustrazioni.

Il libro presenta una collezione rinfrescante di storie facili e piacevoli da leggere per i bambini. Offre uno sguardo approfondito sulla cultura e sulle usanze della Tanzania, insegna preziose lezioni di vita e include contributi di bambini, rendendo il libro accessibile ai giovani lettori. Le illustrazioni accattivanti e il contenuto informativo sugli animali ne accrescono il fascino.

Per alcuni lettori le lezioni contenute nelle storie, pur essendo preziose, possono sembrare a volte troppo semplicistiche o scontate. Inoltre, lo stile di narrazione potrebbe non piacere a tutti i lettori, poiché si concentra molto sul punto di vista dei bambini, che potrebbe essere considerato meno sofisticato.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Swahili Folklore: A Compilation of Animal Facts, Folktales, Nursery Rhymes, and Songs

Contenuto del libro:

A volte i vecchi ricordi riaffiorano nella mente con effetti nostalgici. Un giorno il mio cervello si è sentito come un gigantesco elefante mentre canticchiavo vecchie canzoni e filastrocche che risalivano ai tempi della scuola materna.

Il mio paese natale, la Tanzania, mi preoccupava. Ho sentito il bisogno di condividere questi meravigliosi ricordi d'infanzia. Era giunto il momento di mostrare la mia gratitudine a tutti i miei insegnanti che hanno reso i miei giorni di scuola una gioia da ricordare e anche di condividere il dono della memoria con tutti i bambini di questo universo.

Questo libro è composto da filastrocche, canzoni e 20 racconti popolari swahili tradotti in inglese.

Le storie sono state scritte e presentate dagli alunni della scuola primaria di Manundu, nella mia città natale, Korogwe. In Tanzania, la tradizione orale è una tradizione comune di trasmissione di storie da una generazione all'altra.

Non volevo che questa conoscenza andasse perduta, ma che venisse conservata in una forma di libro scritto. Le filastrocche, le canzoni e le informazioni sugli animali sono state scritte da me. Sono stati ispirati dai ricordi delle mie esperienze scolastiche e dal desiderio di far apprezzare ai bambini gli animali selvatici, in particolare quelli appartenenti all'Elenco degli animali selvatici.

Per tutti i bambini che desiderano esplorare il loro lato selvaggio e divertente, basta sfogliare le pagine di questo libro per conoscere il folklore swahili e la fauna della Tanzania. La Tanzania vi dà un caloroso benvenuto. “Karibu sana! “.