Folklore e mito polacco

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di racconti del folklore polacco che ha ricevuto recensioni contrastanti. I lettori apprezzano l'atmosfera autentica e le storie interessanti, oltre alle belle illustrazioni. Tuttavia, si lamentano le dimensioni del libro, gli errori di ortografia e talvolta la rappresentazione dei racconti tradizionali polacchi.

Racconti ben scritti, splendidamente illustrati, storie autentiche e originali, stampa di buona qualità, piacevole per chi ha origini polacche, risuona con i ricordi dell'infanzia.

Il libro è sottile e può sembrare carente, ci sono errori di ortografia nelle parole polacche, alcuni racconti non sono tradizionali del folklore polacco, problemi di traduzione e dettagli insufficienti nelle illustrazioni.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Polish Folklore and Myth

Contenuto del libro:

A cura di Joanne Asala, le storie sono interpretate e rappresentate in modo vivido e drammatico nei ritagli di carta (wycinaki) da Alice Wadowski-Bak, nota artista di ritagli di carta e folkore. Le opere di Alice Wadowski-Bak, originaria di Niagara Falls, New York, sono presenti in collezioni private e gallerie di tutto il mondo.

L'arte del wycinanki è apparsa in Polonia a metà del 1800, soprattutto nelle zone rurali dove le cesoie per le pecore erano facilmente disponibili. Il metodo di piegatura, stratificazione, colorazione e sovrapposizione è legato all'antica arte cinese della stampa a blocchi. L'artista Wadowski-Bak esplora sia il taglio wycinanki che quello orientale.

I suoi disegni originali per questo libro testimoniano la sua squisita abilità artistica. Questo è un tesoro di arte e tradizione popolare.

Un regalo molto speciale per le collezioni personali. Questo libro di storie popolari coinvolgenti comprende racconti come "Il violino", "La cura del mal di testa", "La vigilia di mezza estate", "La figlia della regina dei fiori", "La leggenda del vento del nord", "Il castello in fiamme", "Il ballo del villaggio" e "La melodia incompiuta".