Fioritura e altre poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Bloom & Other Poems

Contenuto del libro:

Sboccia e cambia il tuo modo di vivere, ci esorta Xi Chuan. Sboccia / libera una profonda sorgente sotterranea con il tuo rizoma”.

Nella sua nuova e selvaggia raccolta, Bloom & Other Poems, Xi Chuan, come un moderno maestro della fu-rapsodia, scava nelle incongruenze dell'esistenza quotidiana, nelle sue contraddizioni e negli echi della storia antica, con esaltazioni sensuali e osservazioni umoristiche. Vengono analizzati i problemi del lutto e della lettura, le riflessioni sulla loquacità, Manhattan, il tempio di Luxor e i calzini, mentre in altre poesie incontriamo amici morti durante una visita a un piccolo villaggio e falsi in un mercato dell'antiquariato. In un momento seguiamo il flusso del fiume attraverso la storia di Nanchino, in un altro seguiamo una squisita meditazione sull'oro.

Ricca di bellezza lirica e intensità filosofica, la raccolta si conclude con la trascrizione di una conversazione tra Xi Chuan e il giornalista Xu Zhiyuan che ha guadagnato settanta milioni di visualizzazioni quando è stata diffusa online. Il pluripremiato traduttore Lucas Klein dimostra in questa straordinaria edizione bilingue che Xi Chuan è uno dei più elettrizzanti poeti internazionali che scrivono oggi.