Fino in America: La storia di una grande famiglia italiana e di una piccola pala

Recensioni dei lettori

Il libro è una commovente storia per bambini che racconta il viaggio di una famiglia di immigrati dall'Italia all'America, con una risonanza particolare per chi ha origini italiane. I lettori apprezzano la profondità emotiva e il contesto storico che fornisce, soprattutto per i bambini più piccoli che stanno imparando a conoscere le proprie origini. Tuttavia, il libro ha ricevuto recensioni contrastanti per quanto riguarda la sua qualità fisica: diversi utenti hanno riferito che la rilegatura si deteriora rapidamente dopo poche letture.

⬤ Storia di un immigrato emozionante e coinvolgente
⬤ adatto per educare i bambini sul patrimonio familiare
⬤ ben illustrato e ben scritto
⬤ risuona con molte famiglie, in particolare con gli italo-americani
⬤ utile in contesti educativi come l'homeschooling e gli scambi culturali.

⬤ Problemi di rilegatura e di qualità fisica, con alcuni libri che cadono a pezzi dopo un uso limitato
⬤ potrebbe essere troppo semplificato per i bambini più grandi
⬤ non tutti i bambini mostrano interesse per la trama.

(basato su 45 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

All the Way to America: The Story of a Big Italian Family and a Little Shovel

Contenuto del libro:

Questa storia di immigrazione è universale” -- School Library Journal, Starred.

Il bisnonno di Dan Yaccarino arrivò a Ellis Island con una piccola pala e i buoni consigli dei suoi genitori: “Lavora sodo, ma ricordati di goderti la vita e non dimenticare mai la tua famiglia”. Con un testo semplice e illustrazioni calde e colorate, Yaccarino racconta come la piccola pala sia stata tramandata attraverso quattro generazioni di questa famiglia italo-americana, insieme ai buoni consigli.

È una storia che spingerà i bambini a chiedere a genitori e nonni: Da dove veniamo? Come ha fatto la nostra famiglia ad arrivare fino in America?

“Una pala è solo una pala, ma nelle mani di Dan Yaccarino diventa un modo per scavare nel passato e onorare tutti coloro che hanno contribuito a renderci ciò che siamo”. --Eric Rohmann, vincitore della Medaglia Caldecott per Il mio amico coniglio.

” All the Way to America è un libro affascinante. La storia commovente di Yaccarino risuona chiaramente di verità, buonumore e amore”. --Tomie dePaola, vincitrice del Caldecott Honor Award per Strega Nona.

Dall'edizione con copertina rigida.