Figure del linguaggio: Sei storie di linguaggio e identità nell'età delle rivoluzioni

Recensioni dei lettori

Figures of Speech di Tim Cassedy è una coinvolgente esplorazione del legame tra linguaggio e identità attraverso la lente di personaggi storici e teorie linguistiche del XIX secolo. Il libro fonde la storia culturale con le biografie personali, riflettendo sul modo in cui gli individui hanno navigato e influenzato il linguaggio durante i periodi di rivoluzione.

Il libro è ben studiato e presenta un mix di affascinanti narrazioni storiche, in particolare su figure chiave come Noah Webster e la principessa Caraboo. L'autore riesce a rendere accessibili e coinvolgenti argomenti complessi per un pubblico più ampio, anche per chi non è esperto di linguistica. La scrittura è descritta come divertente, con storie interessanti che catturano l'attenzione del lettore.

Alcuni lettori hanno trovato alcune parti del libro aride o poco coinvolgenti, il che potrebbe portare a momenti di perdita di interesse. Inoltre, sebbene il libro sia radicato nella linguistica, potrebbe essere percepito come diretto principalmente ai linguisti, nonostante gli sforzi dell'autore per renderlo accessibile ai lettori generici.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Figures of Speech: Six Histories of Language and Identity in the Age of Revolutions

Contenuto del libro:

L'affascinante studio di Tim Cassedy esamina il ruolo che la lingua svolgeva a cavallo del XIX secolo come marcatore della propria identità. Durante questo periodo di rivoluzione (statunitense, francese e haitiana) e di globalizzazione, la lingua serviva a categorizzare le persone in un mondo che appariva più eterogeneo che mai.

Le differenze linguistiche, soprattutto tra gli anglofoni, sembravano convalidare le emergenti categorie identitarie nazionali, razziali, locali e regionali che prendevano forma in questo nuovo ordine mondiale. Concentrandosi su sei eccentrici personaggi dell'epoca - dalla donna nota come "Principessa Caraboo" al paroliere Noah Webster -, Cassedy mostra come ognuno di loro abbia messo la lingua al centro della propria identità e abbia vissuto le possibilità delle idee linguistiche della propria epoca.

Il risultato è uno sguardo molto divertente e altrettanto istruttivo su come le percezioni su chi parlava quale lingua - e su come la parlava - determinarono la forma delle comunità nelle colonie americane britanniche e oltre. Questa storia, scritta in modo avvincente, piacerà sicuramente agli storici della letteratura, della cultura e della comunicazione, ai linguisti e agli storici del libro e ai lettori in generale interessati a come le idee sull'inglese si svilupparono nei primi Stati Uniti e in tutto il mondo anglofono.