Fiesta Femenina

Recensioni dei lettori

Fiesta Feminina è una raccolta di racconti popolari messicani incentrati su personaggi femminili forti, splendidamente illustrati e ben scritti, che celebrano la ricchezza della cultura messicana e il contributo delle donne. I recensori ne lodano la narrazione coinvolgente e la presentazione artistica, pur rilevando alcune difficoltà con le frasi non tradotte.

⬤ Illustrazioni belle e colorate che valorizzano le storie.
⬤ Racconti coinvolgenti e ben scritti con forti protagoniste femminili.
⬤ Una risorsa preziosa per l'autentico folklore messicano.
⬤ Si rivolge a un pubblico ampio, che comprende bambini e adulti.
⬤ Include un glossario per le parole non tradotte, che lo rende accessibile ai lettori.

⬤ Si è detto che una storia ha una versione migliore disponibile altrove.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato le parole e le frasi non tradotte inizialmente fuori luogo, anche se viene fornito un glossario.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

★ “Un tesoro scintillante in ogni collezione di folklore” - Booklist, recensione stellata.

Otto eroine popolari messicane prendono vita in questa affascinante antologia illustrata da Maya Gonzalez, artista, educatrice e attivista vincitrice del premio Pura Belpré. Attingendo a secoli di tradizioni messicane, Fiesta Feminina celebra ragazze coraggiose, intelligenti personaggi mitologici e ambiziose leader storiche.

Con una nota illustrativa della Gonzalez e interni completamente aggiornati, Fiesta Feminina si aggiunge alla popolare collezione di antologie di Barefoot come strumento coinvolgente per tessere un'accattivante narrazione in classe o a casa.