Fiabe olandesi per ragazzi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di fiabe olandesi che si rivolge sia ai bambini che agli adulti, con una varietà di storie che riflettono la cultura e il folklore olandese. Tuttavia, mentre alcuni lettori trovano le storie deliziose e una buona rappresentazione del loro patrimonio, altri ritengono che le storie siano un po' piatte o che manchino dell'incanto che ci si aspetta dalle fiabe.

Molti lettori apprezzano la raccolta per i temi incantevoli, la bella scrittura e il significato culturale. È stata segnalata come un regalo utile per chi è interessato al patrimonio olandese e comprende un mix di miti antichi e folklore. Le storie sono ben tradotte e forniscono una visione delle tradizioni olandesi.

Molti recensori hanno espresso il loro disappunto per la qualità delle illustrazioni, descritte come sfocate e monocromatiche. Alcuni ritengono che le storie manchino di drammaticità ed eccitazione rispetto ad altre fiabe classiche, e che alcune narrazioni risultino piatte. Alcuni lettori si aspettano un'esperienza più incantevole, mentre altri suggeriscono che il libro potrebbe non essere adatto a bambini molto piccoli a causa del contenuto strano.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Dutch Fairy Tales for Young Folks

Contenuto del libro:

Un'edizione integrale e illustrata che comprende: La sirena impigliata - Il ragazzo che voleva più formaggio - La principessa con venti sottovesti - Il gatto e la culla - Il principe Spin Head e la signorina Biancaneve - Il cinghiale dalle setole d'oro - Il re del ghiaccio e il suo meraviglioso nipote - Gli elfi e le loro buffonate - I Kabouters e le campane - La donna con trecentosessanta bambini - Il leone con la coda riccioluta - Brabo e il gigante - La fattoria che scappò via - La leggenda della scarpa di legno - Il leone con la coda riccioluta - La donna con la coda riccioluta - Il leone con la coda riccioluta La leggenda della scarpa di legno - Il leone dalla coda riccia - Brabo e il gigante - La fattoria che scappava e tornava - Santa Klaas e Black Pete - I folletti trasformati in pietra - Il penny ammuffito - L'elmo d'oro - Quando il grano lavorava la sventura - Perché la cicogna ama l'Olanda.