Fiabe e racconti popolari scozzesi

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di racconti scozzesi che affascina molti lettori con la sua autenticità e le sue affascinanti illustrazioni. Tuttavia, alcuni recensori segnalano problemi come errori di battitura, una percezione di anglicizzazione e preoccupazioni sulla qualità della versione con copertina rigida. Nel complesso, le storie sono apprezzate per la loro ricchezza e il loro valore educativo.

Racconti scozzesi autentici e coinvolgenti, illustrazioni intelligenti, adatti sia ai lettori giovani che a quelli più anziani, utili come risorsa per la ricerca, narrazioni affascinanti e che conservano bene l'accento scozzese.

Occasionali errori di battitura, alcuni ritengono che il libro sia troppo anglicizzato, la qualità della copertina rigida è scarsa, può sembrare un libro di scuola e alcuni lo hanno trovato spaventoso o non fedele ai racconti scozzesi originali.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Scottish Fairy and Folk Tales

Contenuto del libro:

Frutto di una tradizione orale di lunga data, le fiabe scozzesi sono piene di colpi di scena, di umorismo delizioso e di un ricco assortimento di creature fantasiose. Tra queste ci sono brownies, kelpies, troll, mermen e altri esseri del mondo invisibile che compaiono di continuo per aiutare, infastidire o comunque intromettersi nella vita dei semplici abitanti della campagna.

Questo tesoro è stato raccolto da un noto folklorista che ha ascoltato questi pittoreschi racconti tradizionali più di un secolo fa visitando le case rurali di tutta la Scozia. Raccontate nel loro vernacolo nativo, comprendono fiabe di bambini e animali, storie di fate, racconti di stregoneria, storie comiche e letterarie e altro ancora.

In questa raccolta sono incluse le storie intelligenti e fantasiose de Lo strano visitatore, Come il lupo perse la coda, Il fabbro e le fate, Il Brownie scozzese, Le streghe di Delnabo, Le argute imprese del signor George Buchanan, Le navi stregate e decine di altri deliziosi racconti. Insieme, offrono agli amanti del folklore, ai lettori e agli ascoltatori di tutte le età ore di intrattenimento narrativo fantasioso.