Fenomeni

Titolo originale:

Phenomena

Contenuto del libro:

In Phenomena (tradotto dal lettone, Paradibas) le sagaci osservazioni di Eduards Aivars trasformano la banalità del quotidiano in parole di tranquilla e stimolante bellezza.

Seguendo il suo innovativo principio di composizione, la raccolta presenta molte poesie con titoli lunghi ed espositivi, che culminano poi in poche parole selezionate. Per esempio, la triste storia della pompa d'aria a lungo attesa, o l'intenso ma fugace desiderio di domesticità e impegno.

Aivars parla di persone, di amore e della vita di un poeta in questa raccolta spiritosa, riflessiva e unica.