Fede e umorismo: Note dalla Moscovia

Titolo originale:

Faith & Humor: Notes from Muscovy

Contenuto del libro:

Un libro che osa esplorare l'umanità dei sacerdoti e dei pellegrini, dei santi e dei peccatori, “Fede e umorismo” è stato sia un bestseller in Russia che un'accesa polemica, come spesso accade quando uno scrittore riflessivo affronta le vacche sacre. Le storie, gli aforismi, gli aneddoti, i dialoghi e le avventure contenute in questo volume costituiscono un'enciclopedia dell'ortodossia russa moderna, e quindi della vita russa.

Fede e umorismo ha fatto scalpore quando è stato pubblicato in Russia. Come scrive la Kucherskaya nella sua introduzione, “in un convento il libro fu messo al rogo. Nel frattempo, in un seminario di un'altra piccola città, è stato aggiunto al programma di studi che aiuta i futuri sacerdoti a comprendere i problemi all'interno della Chiesa”.

L'autrice Maya Kucherskaya mescola ad arte fatti e finzione, mito e storia per offrire un quadro avvincente e affettuoso di un mondo di fede spesso impenetrabile agli estranei. Tuttavia, Faith & Humor non è semplicemente un libro sulla Chiesa ortodossa o sulla Russia che riscopre la propria fede dopo 70 anni di ateismo sponsorizzato dallo Stato.

Certamente ci sono elementi di questo tipo e certamente Fede e umorismo è una finestra illuminante sulla “misteriosa anima russa”. Ma in fondo, il libro della Kucherskaya è un'opera di narrativa leggera, divertente e perspicace che parla di persone che credono ardentemente in qualcosa e che portano questa convinzione nel mondo reale.