Fantasmagoriana Deluxe: un'edizione combinata di Fantasmagoriana e Racconti dei morti

Recensioni dei lettori

Fantasmagoriana Deluxe è un'antologia splendidamente presentata che presenta le classiche storie di fantasmi tedesche che hanno ispirato importanti figure letterarie come Mary Shelley e Lord Byron. La raccolta è stata accolta con favore per la sua narrazione suggestiva e il suo significato storico, e molti recensori si sono complimentati per le illustrazioni e per l'inclusione di materiale contestuale aggiuntivo. Tuttavia, alcuni recensori hanno espresso preoccupazione per la qualità dell'edizione fisica, in particolare per la copertina e la rilegatura.

Raccolta ben curata di storie di fantasmi d'atmosfera, belle illustrazioni, significato storico legato alle origini della letteratura horror, materiale contestuale coinvolgente e un'esperienza di lettura gratificante.

La qualità dell'edizione fisica è carente, in particolare per quanto riguarda l'aspetto e l'odore della copertina e le preoccupazioni per la scarsa durata della rilegatura.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fantasmagoriana Deluxe: A Combined Edition of Fantasmagoriana and Tales of the Dead

Contenuto del libro:

Pubblicata per la prima volta nel 1812, Fantasmagoriana è diventata una delle antologie di storie di fantasmi più importanti di tutti i tempi.

Raccolta originariamente come traduzione francese di otto racconti in lingua tedesca, Fantasmagoriana ha portato notoriamente alla creazione di opere come il romanzo horror-classico Frankenstein, il racconto breve “The Vampyre” (un capostipite del genere fantasy dei vampiri), la novella “Ernestus Berchtold; or, The Modern Oedipus”, il poema “Manfred” e altri ancora.

Nel 1813, l'antologia fu parzialmente tradotta in inglese con il titolo Tales of the Dead (Racconti dei morti), escludendo tre dei racconti originali e aggiungendone uno nuovo, e ispirando un pubblico ancora più vasto a deliziarsi con storie spettrali e macabre.

Ora, per la prima volta, sia Fantasmagoriana che Tales of the Dead sono stati riuniti in un unico volume in lingua inglese, in questo splendido cofanetto presentato da Dark Moon Books!

Sono inclusi anche:

- Traduzioni originali in inglese di Anna Ziegelhof.

- Introduzione della pluripremiata autrice Lisa Morton.

- Annotazioni del noto editore letterario Leslie S. Klinger.

- Illustrazioni, biografie, elenco di lettura e altro ancora!

Apritevi a Fantasmagoriana Deluxe e a tutto ciò che è strano, spettrale e meraviglioso.