Fanfiction canonica: Leggere, scrivere e insegnare con adattamenti della letteratura premoderna e della prima modernità

Titolo originale:

Canon Fanfiction: Reading, Writing, and Teaching with Adaptations of Premodern and Early Modern Literature

Contenuto del libro:

Diversi campi di studio indagano il riutilizzo dei testi di partenza, in particolare gli studi sull'adattamento e gli studi sulle fanfiction.

Il limite di questi due campi è che gli studi sull'adattamento si concentrano in modo ristretto sulla rielaborazione, di solito sotto forma di adattamenti cinematografici, ma non sono altrettanto attrezzati per trattare altri usi del materiale di partenza come prequel, sequel e spinoff. D'altra parte, gli studi sulla fanfiction hanno l'ampia portata che manca agli studi sull'adattamento, ma sono generalmente interessati alla produzione “underground” piuttosto che al materiale che passa attraverso il processo di pubblicazione ufficiale ed entra così nel canone letterario.

Questo libro si colloca a metà strada tra questi campi, discutendo i romanzi pubblicati e il loro contributo all'impegno degli studiosi con il materiale di partenza pre-moderno e all'inizio dell'era moderna, nonché applicando questo quadro creativo all'insegnamento della letteratura nelle classi universitarie.