Falsificazioni e scrittura storica in Inghilterra, Francia e Fiandre, 900-1200

Titolo originale:

Forgeries and Historical Writing in England, France, and Flanders, 900-1200

Contenuto del libro:

Quelli che gli studiosi moderni chiamano "falsi" (siano essi testi, sigilli, monete o reliquie) fiorirono nel Medioevo centrale. Sebbene la menzogna fosse considerata sbagliata per tutto il periodo, tale condanna non si estendeva apparentemente alle falsificazioni. La riscrittura dei documenti era particolarmente comune tra i monaci, che sfruttavano la loro padronanza della scrittura per rimodellare i loro documenti.

Gli scribi monastici spesso riscrivevano i loro archivi, utilizzando carte, lettere e narrazioni, per creare nuovi passati utilizzabili per rivendicare terre e privilegi nel presente o nel futuro. Queste storie immaginarie potevano anche essere utilizzate per "riformare" la loro comunità o per rimodellare il suo rapporto con le autorità laiche ed ecclesiastiche. Sebbene queste riscritture creative fossero dei falsi, possono comunque essere una prova preziosa della mentalità medievale. Mentre i falsi non possono essere facilmente utilizzati per ricostruire ciò che è accaduto, i falsi inseriti nelle narrazioni storiche mostrano ciò che i loro compositori credevano dovesse accadere e quindi offrono un accesso prezioso al motivo per cui i medievali hanno riscritto il loro passato.

Questo libro offre un'attenta analisi di tre archivi monastici nel corso dell'undicesimo secolo: San Pietro, Gand.

Saint-Denis, vicino a Parigi.

E Christ Church, Canterbury. Questi punti focali forniscono la base per contestualizzare i cambiamenti chiave nella cultura documentaria del XII secolo in tutta Europa. Nel complesso, il libro sostiene che le connessioni tra le falsificazioni monastiche e la scrittura storica tra il X e il XII secolo rivelano i tentativi di rimodellare la realtà. Entrambi cercavano di riscrivere il passato e quindi di promuovere gli interessi dei monaci nel loro presente o futuro.