Ezra Pound: Poeta: Volume III: Gli anni tragici 1939-1972

Recensioni dei lettori

Le recensioni per “Ezra Pound: Poet: Volume III: The Tragic Years 1939-1972” di A. David Moody sottolineano la profondità della ricerca e la risonanza emotiva della biografia, suscitando al contempo polemiche per la rappresentazione delle convinzioni fasciste e dell'antisemitismo di Pound.

La biografia è stata elogiata per la sua grande erudizione, la narrazione avvincente e la capacità di fornire approfondimenti sulla vita e sul lavoro di Pound durante un periodo tumultuoso, comprese le interazioni con altri giganti della letteratura. La scrittura di Moody è descritta come ben studiata, accessibile e coinvolgente, il che la rende una lettura consigliata a chi è interessato alla letteratura modernista e all'eredità di Pound.

I critici esprimono preoccupazione per l'imbiancatura percepita delle attività fasciste e dell'antisemitismo di Pound, e alcuni recensori ritengono che Moody faccia da apologeta di queste opinioni. Ci si lamenta della gestione delle controverse trasmissioni di Pound in tempo di guerra e si ritiene che gli aspetti più oscuri della sua vita e delle sue convinzioni non vengano affrontati adeguatamente.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ezra Pound: Poet: Volume III: The Tragic Years 1939-1972

Contenuto del libro:

Questo terzo e ultimo volume della vita critica di Ezra Pound di A. David Moody presenta la tragedia personale di Pound in un'epoca tragica.

In questo volume viviamo la guerra mondiale del 1939-1945 e l'arrogante coinvolgimento di Pound nel ruolo dell'Italia fascista; incontriamo il grave errore morale e intellettuale di Pound che ritiene la razza ebraica responsabile della guerra e la sua conseguente caduta, con l'accusa di tradimento, la condanna come antisemita e la reclusione per dodici anni in un istituto per pazzi. Inoltre, vediamo Pound privato a vita, dal suo stesso avvocato e dalla moglie, dei suoi diritti civili e umani.

Pound sopportò ciò che gli era stato inflitto, giustamente e ingiustamente, senza lamentarsi; e continuò a impegnarsi per tutta la vita per promuovere, nei suoi canti e nelle sue traduzioni, la coscienza di un possibile ordine sociale umano e giusto. Le contraddizioni sono profonde e obbligano, come la tragedia, a una contemplazione ferma e senza pregiudizi e a una comprensione profonda.