Europei disincantati: Scrittori polacchi migranti di Kultura e riformulazioni postbelliche dell'Occidente

Titolo originale:

Disenchanted Europeans: Polish migr Writers from Kultura and Postwar Reformulations of the West

Contenuto del libro:

Mentre l'Europa viveva un tumultuoso cambiamento dopo la Seconda guerra mondiale, due esuli polacchi, Jerzy Stempowski (1893-1969) e Andrzej Bobkowski (1913-1961), discutevano e ridefinivano la loro idea del continente sulle pagine di Kultura, la rivista polacca dedicata ai migranti.

Mettendo in evidenza i cambiamenti nei loro scritti sull'Occidente, l'Oriente e la civiltà, questo libro mette insieme l'evoluzione della loro autocomprensione come europei, i trascurati spostamenti di accenti, i silenzi e le falsificazioni. Seguendo i resoconti di questi due scrittori sugli eventi che li hanno portati dalla Polonia e dall'Ucraina alla Francia, alla Germania occidentale, alla Svizzera, agli Stati Uniti e all'America Latina, questo studio mostra la tensione tra i discorsi che cambiano e le vite individuali, tra il concetto più ampio di Europa e l'esperienza di esilio, emigrazione e appartenenza.