Etymologicon - Una passeggiata circolare attraverso le connessioni nascoste della lingua inglese

Recensioni dei lettori

Il libro è un'esplorazione umoristica e coinvolgente delle origini delle parole inglesi, ricca di aneddoti e approfondimenti affascinanti. Sebbene molti lettori ne apprezzino lo stile divertente e l'accessibilità, alcuni trovano la logica circolare e il tono sarcastico impegnativi o fuori luogo.

Il libro è spiritoso, informativo e ricco di fatti interessanti sulle origini delle parole. I lettori ammirano il senso dell'umorismo di Forsyth, il suo stile di scrittura coinvolgente e la sua capacità di rendere l'etimologia divertente e accessibile. È adatto sia ai lettori occasionali sia agli appassionati di lingue che apprezzano l'apprendimento attraverso l'umorismo.

Alcuni lettori ritengono che la struttura circolare del libro possa essere confusa e difficile da seguire, rendendo il libro difficile da mettere giù e riprendere. Inoltre, il tono sarcastico è offuscato per alcuni, che ritengono che sminuisca l'aspetto educativo. Potrebbe non fornire la profondità di informazioni che gli studiosi di etimologia più seri stanno cercando, portando a esperienze contrastanti.

(basato su 664 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Etymologicon - A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language

Contenuto del libro:

C'è sempre una connessione in più, un altro legame che unisce due parole che la maggior parte dell'umanità crede tranquillamente separate”.

Erudito, discorsivo e molto divertente, il libro di Forsyth segue i percorsi etimologici a partire dalle lingue antiche e attraverso gli intrecci e le svolte (spesso volgari) dell'inglese, dimostrando come i testicoli siano collegati ai testamenti e le parentesi ai baccalà; come il Sedge-Stream dei vichinghi sia collegato a Starbucks; e come i Gemelli dello Zodiaco diventino allo stesso tempo segno uguale e castoro oleoso.