Esplorare nuovi percorsi nella pedagogia linguistica: Insegnamento linguistico basato su Lexis e Corpus

Titolo originale:

Exploring New Paths in Language Pedagogy: Lexis and Corpus-Based Language Teaching

Contenuto del libro:

Questo volume raccoglie le ricerche attuali e le innovazioni pratiche nel campo dell'insegnamento delle lingue straniere. I contributi sono tutti di noti esperti del settore. Più specificamente, il volume si propone di fornire una copertura completa e aggiornata della teoria, della ricerca e della pratica in due delle questioni più impegnative negli scenari odierni dell'insegnamento della lingua inglese: lo sviluppo della conoscenza del vocabolario L2 e il contributo delle nuove prove basate sui corpora all'insegnamento delle lingue. La prima sezione del volume presenta una panoramica completa delle questioni rilevanti nel campo dell'acquisizione del vocabolario L2, dove le indagini sullo stato dell'arte nel settore si combinano con studi empirici che affrontano l'argomento dal campo della linguistica applicata (tecniche di insegnamento, scrittura di materiali), nonché da discipline complementari come la semantica, la fraseologia e la lessicografia. La seconda sezione del libro approfondisce le applicazioni pedagogiche delle attuali ricerche nel campo degli studi basati sui corpora. I contributi qui raccolti esplorano il potenziale delle nuove evidenze corpus per lo sviluppo delle competenze degli studenti di lingue straniere.

L'ultima sezione colma il divario tra teoria e pratica, riunendo una raccolta di documenti estremamente pratici che offrono consigli utili su come trattare il vocabolario e/o i corpora nelle classi di lingue straniere, derivati dall'insegnamento e dalla ricerca condotti presso l'Università di Granada (Spagna) con l'acronimo ADELEX (Assessing and Developing Lexis through New Technologies). Sebbene alcuni interventi facciano riferimento ad altre lingue, come il francese e lo spagnolo, si tratta essenzialmente di uno studio sui corpora e sulla teoria lessicale applicata all'inglese contemporaneo.

Il volume è supportato da un sito web indipendente e dedicato, gestito dai curatori. Mentre le attività basate sul web e i test di vocabolario completano il materiale stampato per l'intero volume, la sezione 3 "Dalla teoria alla pratica" fornisce un supporto sistematico.