Esodo rivisitato: Il mio viaggio eterodosso a Berlino

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Deborah Feldman presentano una visione contrastante del suo viaggio dopo aver lasciato la comunità chassidica. Molti lettori hanno trovato l'esplorazione dell'identità e del rapporto con il figlio fonte di ispirazione e di riflessione, mentre altri hanno criticato la qualità della scrittura e il ritmo della narrazione.

⬤ La narrazione fornisce riflessioni approfondite sull'identità, la maternità e la libertà
⬤ la scrittura è lodata per la sua bellezza ed eloquenza
⬤ molti lettori sono stati profondamente coinvolti dall'esplorazione del passato dell'autrice e dal suo viaggio in Europa
⬤ è visto come una valida continuazione di “Unorthodox” con maggiori dettagli e profondità.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato la scrittura mediocre e contorta
⬤ il ritmo può essere lento e ripetitivo
⬤ si parla di editing scadente e di strutture di frase difficili
⬤ alcuni recensori hanno espresso disappunto per la decisione dell'autrice di chiedere la cittadinanza tedesca, dato il contesto storico, che ha influenzato la loro empatia verso la sua storia.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Exodus, Revisited: My Unorthodox Journey to Berlin

Contenuto del libro:

Il seguito definitivo di Unorthodox (da cui è stata tratta la pluripremiata serie di Netflix)--ora aggiornato con oltre il 50% di nuovo materiale - l'indimenticabile storia di ciò che accadde negli anni successivi all'abbandono di Deborah Feldman di una setta religiosa di Williamsburg per forgiare la propria strada nel mondo.

Nel 2009, all'età di ventitré anni, Deborah Feldman ha fatto le valigie con il figlio piccolo e i loro pochi averi e si è allontanata dalle sue insulari radici chassidiche. Era determinata a trovare una vita migliore per se stessa, lontano dall'oppressione e dall'isolamento della sua educazione Satmar a Williamsburg, Brooklyn. In Exodus, Revisited l'autrice racconta cosa è successo dopo, accompagnando il lettore in un viaggio che inizia con l'inizio di una nuova vita come madre single, rifugiata religiosa e donna indipendente alla ricerca di un luogo e di una comunità a cui appartenere.

Pubblicato originariamente nel 2014, Deborah ha ora rivisitato e ampliato in modo significativo la sua storia e il risultato è una maggiore comprensione della sua ricerca di se stessa e del vero significato di casa. I viaggi che iniziano con il farsi strada a New York si espandono in un'esplorazione dell'America e alla fine portano a viaggiare attraverso l'Europa per ripercorrere la vita di sua nonna durante l'Olocausto, prima di trovare un punto di approdo nella più improbabile delle città. Exodus, Revisited è un esame profondamente toccante della natura della memoria e del trauma generazionale, e della riconciliazione con se stessi e con il mondo.