Errare è divino

Recensioni dei lettori

Il libro segue Anna Levay, una tranquilla vedova e maestra in un villaggio corrotto, che inaspettatamente diventa una santa con capacità miracolose. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che la premessa della storia diventi ripetitiva e che avrebbe funzionato meglio come racconto breve. I lettori apprezzano l'esplorazione della vita in un paese post-comunista e la vita ordinaria del personaggio in contrasto con eventi straordinari.

Il libro cattura efficacemente l'atmosfera della vita in un paese post-comunista. La protagonista, Anna, è simpatica e comprensibile e fornisce una critica delicata alla corruzione della società. La premessa è unica e interessante, con una miscela di realismo magico e bizzarro.

La trama può diventare monotona con il passare del tempo, portando alcuni lettori a credere che sarebbe più adatto come racconto breve. Il ritmo è lento e dettagliato, il che potrebbe non piacere a tutti i lettori, soprattutto a quelli che preferiscono più azione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

To Err Is Divine

Contenuto del libro:

Pubblicato per la prima volta in ungherese nel 1998, questo romanzo è un ritratto sorprendente di un mondo disposto alla depravazione nella ricerca della ricchezza. Con "Errare è divino", la scrittrice ungherese Agota Bozai ha realizzato un'acuta riflessione sugli eccessi della cupidigia umana.

Anna Levay, vedova e insegnante di scuola secondaria in una piccola città turistica sul lago Balaton, è prossima alla pensione. Una sera, dopo il bagno, Anna scopre una strana luce che le fluttua intorno alla testa. È un'aureola, come quella di un santo.

Anna non è una persona particolarmente buona ed è anzi atea. Cerca di nascondere l'aureola, ma si rende conto che solo i veri innocenti, i bambini e gli animali, possono vederla.

Ma il potere concomitante di guarire e produrre miracoli è visibile a un pubblico meno esclusivo e, una volta che l'avido sindaco e il medico della città scoprono i nuovi doni di Anna, iniziano a usarla a loro vantaggio. Costruiscono un centro benessere di lusso e si riempiono le tasche.

Scritti come rapporti di sorveglianza dal cielo, gli undici capitoli raccontano l'evento che circonda l'aureola (a quanto pare) conferita per errore in questo racconto ricco di ironia.