Eppure sono qui!

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie fornisce un resoconto perspicace e informativo della vita dell'autrice prima e durante la guerra, evidenziando l'ordinarietà delle sue esperienze e rivelando al contempo l'orrore di vivere in un ghetto e nei campi di lavoro. Molti lettori hanno apprezzato l'aggiunta delle riflessioni dell'autrice sul suo passato, ma alcuni si sono sentiti insoddisfatti per il finale brusco e la mancanza di una conclusione sulla sua vita dopo la guerra.

Memorie informative e avvincenti, esperienze relazionabili, prospettiva storica autentica, voci di diario ben dettagliate, profondità emotiva, inclusione delle riflessioni successive dell'autrice.

Il finale brusco lascia il lettore desideroso di saperne di più sulla vita dell'autrice dopo la guerra, alcuni punti non sono chiari e ciò porta alla confusione del lettore, l'inizio è lento mentre la storia si sviluppa.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

And Yet, I Am Here!

Contenuto del libro:

Quando la Germania invase la Polonia nel 1939, Halina Nelken era una precoce quindicenne che viveva una vita borghese a Cracovia.

Come altre ragazze della sua età, annotava le sue osservazioni personali e i suoi sentimenti in un diario. Quando le condizioni a Cracovia si deteriorarono e la sua famiglia fu costretta a entrare nel ghetto ebraico, continuò a scrivere, finendo per far uscire di nascosto il suo diario con un amico cattolico.

Questo libro straordinario racconta le esperienze di Nelken nel ghetto e poi in otto campi di concentramento nazisti, tra cui Plaszow, Auschwitz e Ravensbröck. Le sue annotazioni di diario, scritte tra il 1938 e il 1943, costituiscono il nucleo del volume e sono integrate da ricordi scritti poco dopo la guerra e da commenti e note esplicative aggiunti a metà degli anni Ottanta. Sebbene esistano numerose memorie pubblicate e inedite di sopravvissuti all'Olocausto, il libro di Nelken presenta uno dei pochi diari esistenti scritti all'epoca.

Già pubblicato in edizione polacca e tedesca, è stato acclamato come una delle migliori opere del suo genere. Ora è disponibile per la prima volta in inglese.