Epitome di Pompeo Trogo, Volume I: Libri 1-20

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Epitome of Pompeius Trogus, Volume I: Books 1-20

Contenuto del libro:

Una storia romana condensata delle civiltà non romane.

A Giustino (Marcus Junian(i)us Justinus), altrimenti sconosciuto, è attribuita la nostra versione abbreviata della perduta Storia delle Filippiche di (Gneo?) Pompeo Trogo, un enorme resoconto, in quarantaquattro libri, del mondo non romano e delle sue civiltà, dalle origini mitiche attraverso Alessandro Magno, i regni ellenistici e la Partia. L'opera di Trogo si affiancava alla monumentale storia di Roma del suo contemporaneo augusteo, Livio, e tracciava in grande stile temi morali simili: i governanti e gli Stati che mancano di virtù come la moderazione, la giustizia e la pietà portano danno o rovina a se stessi, e spesso anche ai loro regni.

Giustino, che ha lavorato tra la fine del II e la fine del IV secolo d.C., non ha prodotto un'epitome o un riassunto rigoroso, ma quella che chiama "una breve antologia". A differenza di Florus (LCL 231), che ha usato la storia di Livio come fonte primaria per una breve ma originale storia militare di Roma, Giustino ha selezionato liberamente ciò che si adattava ai suoi scopi, privilegiando "ciò che rende piacevole la lettura o serve a fornire una morale", con un occhio al tipo di aneddoti emotivi che potrebbero essere utili agli oratori. Inoltre, mescola il linguaggio di Trogo con prestiti dalla letteratura delle generazioni successive. L'antologia di Giustino divenne uno dei libri più letti e influenti del Medioevo e del Rinascimento, e di fatto la principale autorità sulla storia mondiale diversa da quella romana, sopravvivendo in più di 200 manoscritti.

In questa edizione sono inclusi anche i "Prologhi", riassunti di Trogo da qualche altro compilatore, che conservano molti dettagli che Giustino omette o riporta in modo diverso.