Episodio 2

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano un'opinione divisa sulla serie di libri, con alcuni che ne lodano la narrazione avvincente e altri che criticano la qualità della traduzione, l'opera d'arte e le modifiche apportate alla versione pubblicata. I lettori apprezzano gli elementi coinvolgenti della storia, ma esprimono insoddisfazione per la presentazione e il pubblico di riferimento.

⬤ Narrazione avvincente che attira i lettori.
⬤ Trama ben sviluppata e priva di lacune logiche, adatta a lettori adulti.
⬤ Una forte opera d'arte di sfondo, che mette in evidenza il background scientifico dell'autore.
⬤ Narrazione coinvolgente che risuona con i lettori nonostante i difetti.

⬤ La scarsa qualità della traduzione si traduce in dialoghi rigidi e innaturali.
⬤ L'opera d'arte manca di emozioni e di diversità dei personaggi, descritta come rigida e priva di dettagli.
⬤ La narrazione semplificata semplifica eccessivamente quelli che potrebbero essere contenuti intriganti.
⬤ La censura nella versione inglese altera il contenuto originale, portando all'insoddisfazione di alcuni lettori.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Episode 2

Contenuto del libro:

Quali strani segreti nasconde il pianeta su cui sono atterrati i sopravvissuti? Il piccolo gruppo di umani abbandonati, a meno di alcuni individui che se ne sono andati per divergenze di opinioni, è sopravvissuto a un gruppo di alieni, ha ricevuto aiuto da un secondo e ora sta viaggiando verso quella che sembra essere una città.

Ma il loro pianeta d'adozione è un luogo davvero particolare che riserva molte sorprese: una natura selvaggia e sconosciuta, abitanti con atteggiamenti e moralità imprevedibili... e altri fenomeni ancora più strani che vanno ben oltre la loro comprensione.