Epifanie raccolte di James Joyce: Un'edizione critica

Titolo originale:

Collected Epiphanies of James Joyce: A Critical Edition

Contenuto del libro:

I primi testi di Joyce, che hanno informato i suoi successivi capolavori, disponibili per la prima volta in un'edizione critica completa

Questo libro offre la prima edizione critica dei quaranta brevi testi che James Joyce chiamava “epifanie”. “Tra le prime composizioni letterarie di Joyce, anche se pubblicate postume, le epifanie sono una serie di miniature molto curate, molte delle quali Joyce ha riutilizzato nei suoi scritti successivi. Presentando le epifanie con dettagli di fondo e annotazioni approfondite, questa edizione offre una visione vivida della sua arte.

Collected Epiphanies of James Joyce presenta un'introduzione ai testi che riassume il concetto di epifania di Joyce; il loro contesto biografico e culturale; i loro echi e adattamenti in Stephen Hero, Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, Ulysses e Finnegans Wake; e la loro ricezione critica e storia editoriale. Ogni epifania è trascritta direttamente dal manoscritto originale, accompagnata da ampie note che includono ulteriori informazioni specifiche per ogni brano, nonché varianti testuali.

Concepite come poemi in prosa, bozzetti drammatici o combinazioni di entrambi, le epifanie possono essere viste non solo come controparti liriche della poesia di Joyce in Musica da camera, ma anche come ponti verso la narrativa di riferimento dello scrittore. Questa raccolta dimostra che le epifanie offrono un caso paradigmatico per studiare lo sviluppo dell'opera di Joyce nel suo complesso, spingendo a rivalutare il loro significato letterario.



Un volume della serie Florida James Joyce, a cura di Sam Slote