Entre El Honor Y La Espada / Tra onore e spada

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro sono contrastanti: alcuni lodano la narrazione e lo sviluppo dei personaggi, mentre altri esprimono disappunto per il ritmo e la mancanza di dettagli emozionanti sulle avventure di Henry Morgan. Il libro è stato notato per il linguaggio raffinato e la narrazione interessante, ma criticato per essersi concentrato troppo sugli aspetti sentimentali piuttosto che sull'azione.

Narrazione coinvolgente e divertente, abile navigazione nel tempo da parte dell'autore, linguaggio raffinato, piccolo tocco di erotismo, interessante rappresentazione dei personaggi, raccomandazione da parte di alcuni lettori.

Ritmo lento, forte attenzione agli aspetti emotivi e sentimentali piuttosto che all'avventura, mancanza di emozioni rispetto ad altre storie di pirati, delusione per la rappresentazione degli eventi storici.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Entre El Honor Y La Espada / Between Honor and Sword

Contenuto del libro:

“Può spiegare alla Corte che cos'è la carica di corsaro?

-Un corsaro è un soldato al servizio della Corona inglese che viene pagato con i beni sequestrati al nemico”. ”

Nel 1685, Sir Henry Morgan, che chiunque non fosse un suddito della Corona inglese avrebbe considerato un vile pirata, citò in giudizio due noti librai londinesi e chiese a ciascuno di loro la somma di diecimila sterline per danni al loro onore.

Attraverso la causa per diffamazione, viene raccontata la seducente vita del corsaro Henry Morgan (1635-1688), dalle sue umili origini a Llanrumney, nel Galles, alla sua ascesa fino a diventare Sir del Regno d'Inghilterra, grazie alle sue battaglie contro la Corona spagnola, inscenate principalmente nel Mar dei Caraibi - Yucatan, Honduras, Nicaragua, Maracaibo, Portobelo - e, in particolare, alla cattura e al sacco di Panama nel Pacifico.

DESCRIZIONE EN ESPAÑOL

Nel 1685, Sir Henry Morgan - che chiunque non fosse un suddito della Corona reale inglese avrebbe considerato un vile pirata - citò in giudizio due rinomati librai londinesi e chiese a ciascuno la somma di diecimila sterline per danni al suo onore.

L'affascinante vita del corsaro Henry Morgan (1635-1688) è narrata attraverso il conseguente processo per diffamazione: dalle sue umili origini a Llanrumney, nel Galles, alla sua ascesa a Sir del Regno d'Inghilterra come riconoscimento per le sue battaglie contro la Corona spagnola, condotte principalmente nel Mar dei Caraibi - Yucatán, Honduras, Nicaragua, Maracaibo, Portobelo - e, soprattutto, per la cattura e il saccheggio di Panama nel Pacifico.