Entrambi, Apollo

Titolo originale:

Both, Apollo

Contenuto del libro:

Una raccolta di poesie che utilizza l'intuizione, l'umorismo e la celebrazione cercando di uscire dalle strutture sociali restrittive.

Both, Apollo di Mary Wilson parla dall'interno dei corpi e dei binari che spesso fungono da vincoli. A volte cerca di negoziare la sua via d'uscita. Si lamenta, celebra, ragiona, scherza e a volte implora. Si scontra con un muro e lo abbraccia, gli offre una pizza e sfreccia attraverso grammatiche e città finché la vertigine non lo catapulta fuori dalla griglia. Tenta di sbizzarrirsi con gli echi del suo linguaggio nella speranza che una rima possa rompere la logica dell'“o/o” e dare origine all'“entrambi/e”.

Entrambi, Apollo è una poesia d'amore per qualsiasi cosa abbia la grazia di apparire, trovando tranquillamente la speranza. Momenti di umorismo e tenerezza accompagnano l'oratore in ogni atto di attraversamento e ritorno. Le poesie di Both, Apollo sono costantemente in movimento, e il lirismo di Wilson funge da strumento di insegnamento per l'uso del reale e dell'immaginazione per guidarci nella navigazione momento per momento del nostro mondo.

Both, Apollo ha vinto il concorso Omnidawn Chapbook, selezionato da Victoria Chang.