Recensioni dei lettori
Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.
Titolo originale:
Ellie Ga: Square Octagon Circle
Contenuto del libro:
Nelle acque torbide del Mediterraneo si trovano le rovine del mitico faro di Alessandria, una meraviglia del mondo antico distrutta dai terremoti del Medioevo. Anche se mappati dagli archeologi, la maggior parte di questi 2.000 resti di pietra non saranno mai recuperati e ricostruiti: il Faro di Pharos può essere solo dedotto.
Ma al di sopra della superficie, il faro è onnipresente nella città moderna, la sua immagine è del tutto immaginaria, con poca somiglianza con le pietre in fondo al mare. In una narrazione riccamente intrecciata e intimamente raccontata di testi e immagini, l'artista e scrittrice newyorkese Ellie Ga (nata nel 1976) porta il lettore con sé su barche da immersione e in acqua, dietro le pareti di musei nascosti, attraverso le strade della città imbrattate di graffiti politici, negli uffici degli archeologi e nelle case degli alessandrini, proprio mentre l'Egitto è alla vigilia delle sue prime elezioni post-rivoluzione.
Le indagini di Ga sul faro tracciano gli spazi carichi tra lo storico e il mitologico, tra il tradotto e l'intraducibile, tra il disseppellimento della memoria, la circoscrizione del passato e il potenziale del presente. Il soggetto di Ga è apparentemente il faro di Pharos, ma i suoi palinsesti, splendidamente costruiti, rivelano una moltitudine di possibili verità: Square Octagon Circle diventa un prisma attraverso il quale vedere la natura dell'ignoto.
