Eliza Haywood, “I fortunati trovatelli”.

Titolo originale:

Eliza Haywood, 'The Fortunate Foundlings'

Contenuto del libro:

The Fortunate Foundlings fu uno dei romanzi di maggior successo di Eliza Haywood, anche se rimane una delle sue opere meno conosciute. Racconta la storia di un fratello e di una sorella affidati da neonati alle cure di un gentiluomo. Come molti altri trovatelli del XVIII secolo, i due fratelli si lasciano alle spalle il loro tutore e si fanno strada nel mondo: Orazio come soldato e Louisa come dama di compagnia, trovando amore e avventura nei campi di battaglia e nelle corti d'Europa. Haywood utilizza l'ambientazione continentale per esplorare le diverse usanze - soprattutto quelle che possono favorire le donne - e le diverse scelte politiche.

Viene pubblicato per la prima volta anche il suo pamphlet anonimo del 1750, A Letter from H--- G---g, Esq., apparentemente una lettera dell'aiutante di campo di Carlo Edoardo Stuart, in viaggio con lui dopo l'espulsione del principe dalla Francia. Apparentemente espressione di simpatie giacobite, contiene anche il sostegno alla causa patriottica degli anni '40 e '50 del XVII secolo.

Entrambe le opere sono state tradotte e adattate e hanno avuto una lunga vita negli scritti di Cr billon fils, Edward Kimber e Robert Louis Stevenson. Esse contribuiscono ad ampliare la nostra percezione del raggio d'azione, dell'influenza e dell'agenda politica dell'autore.