Eligibile: Una rivisitazione moderna di Orgoglio e Pregiudizio

Recensioni dei lettori

Eligible di Curtis Sittenfeld è una rivisitazione in chiave moderna di Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen che ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dei lettori. Il libro offre commenti arguti e cerca di portare gli amati personaggi in contesti contemporanei. Tuttavia, molti lettori ritengono che il romanzo si allontani troppo dall'essenza dei personaggi originali e dal loro sviluppo, portando all'insoddisfazione per il ritratto di figure chiave come Lizzy Bennet e il signor Darcy.

⬤ Stile di scrittura intelligente e umoristico che riflette la cultura contemporanea.
⬤ Alcuni personaggi, come la signora Bennet e Kathy de Bourgh, sono ben disegnati e coinvolgenti.
⬤ La modernizzazione della trama è creativa e riflette i problemi della società moderna.
⬤ Il libro contiene momenti di genuino umorismo e commenti relativi alle relazioni e ai problemi familiari.

⬤ Molti personaggi amati sono ritratti in modo incoerente o infedele; i lettori hanno trovato carente la chimica tra Lizzy e Darcy.
⬤ La trama è stata criticata per la sua eccessiva lunghezza e la mancanza di concentrazione, con numerosi capitoli brevi che interrompono il flusso della narrazione.
⬤ Alcuni lettori sono rimasti delusi dall'inserimento di elementi moderni che, a loro avviso, non sono in linea con lo spirito dell'opera originale.
⬤ Personaggi come Wickham sono mal interpretati e archi narrativi significativi dell'originale sono alterati o omessi, confondendo i fan della Austen.

(basato su 1862 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Eligible: A Modern Retelling of Pride and Prejudice

Contenuto del libro:

NEW YORK TIMES BESTSELLER - Meravigliosamente tenero e divertente, Eligible affronta i temi del genere, della classe, del corteggiamento e della famiglia, mentre Curtis Sittenfeld si riafferma come una delle più brillanti autrici di oggi.

NOMINATO UNO DEI MIGLIORI LIBRI DELL'ANNO DA NPR E THE TIMES (UK).

Questa versione della famiglia Bennet - e del signor Darcy - è una di quelle che si conoscono e non si sono mai incontrate prima: Liz è una scrittrice di riviste sulla trentina che, come la sorella maggiore Jane, istruttrice di yoga, vive a New York. Quando il padre ha un problema di salute, le due tornano nella loro casa d'infanzia a Cincinnati per aiutarlo, scoprendo che la tentacolare casa Tudor in cui sono cresciute si sta sgretolando e che la famiglia è allo sbando.

Le sorelle minori Kitty e Lydia sono troppo impegnate con i loro allenamenti CrossFit e le loro diete Paleo per trovare un lavoro. Mary, la sorella di mezzo, sta conseguendo il suo terzo master online e lascia a malapena la sua stanza, tranne che per quelle misteriose uscite del martedì sera di cui non vuole parlare. E la signora Bennet ha una sola cosa in mente: come far sposare le sue figlie, soprattutto quando il quarantesimo compleanno di Jane si avvicina rapidamente.

Entra in scena Chip Bingley, un affascinante medico appena arrivato in città e recentemente apparso nel reality show Eligible. Durante un barbecue del 4 luglio, Chip si interessa subito a Jane, ma il neurochirurgo Fitzwilliam Darcy, amico di Chip, si rivela a Liz molto meno affascinante....

Eppure, la prima impressione può essere ingannevole.

Elogio di Eligible

“Anche la più accanita Austenite si troverà presto sedotta"-- O: The Oprah Magazine.

“Beato... La Sittenfeld modernizza il classico in un modo così elegante e spiritoso che persino Jane Austen ne sarebbe soddisfatta"-- People (libro della settimana).

” Una rivisitazione contemporanea frizzante e fresca"-- Entertainment Weekly.

” Sittenfeld) è la reinterprete ideale dei giorni nostri. La sua abilità speciale non risiede solo nella scrittura chiara e pulita, ma nel suo divertimento generale sul mondo, nelle sue osservazioni arcuate, pungenti e a braccio sul comportamento, sul carattere e sulle motivazioni. Riesce a individuare l'ipocrisia, il falso, l'autocontraddizione e l'assurdità a dieci miglia di distanza. È quella con cui vorresti lasciare la festa, in modo che possa spiegarti cosa è successo davvero.... Era dai tempi di Clueless, che ha trasportato Emma a Beverly Hills, che la Austen non veniva interpretata in modo così piacevole.... La Sittenfeld scrive così bene: le sue frasi sono così belle e la sua storia così soddisfacente.... Come lettrice, lasciatemi dire: Tre urrà per Curtis Sittenfeld e il suo astuto, acuto ed entusiasmante interesse antropologico per la condizione umana"--Sarah Lyall, The New York Times Book Review.

“Un'evoluzione intelligente e divertente della storia di Austen"- The Denver Post.

“Se esiste un'accoppiata più perfetta di Curtis Sittenfeld e Jane Austen, vi sfidiamo a trovarla.... Sittenfeld rende una storia già irresistibile ancora più ammaliante e affascinante"-- Elle.

“Una rivisitazione giocosa e perfidamente intelligente di Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen"-- BuzzFeed.

“La Sittenfeld è una scelta ovvia per ricreare la commedia delle buone maniere di Jane Austen. È una maestra nel sezionare le norme sociali per rivelare le verità della natura umana che vi sono sotto" - The Millions.

“Un libro estremamente divertente e sorprendentemente imprevedibile, pieno di arguzia e fascino"-The Irish Times.

“Una rivisitazione imprescindibile dell'amato classico"-- PopSugar.