Elementi mongoli nel Manciù

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Mongol Elements in Manchu

Contenuto del libro:

Elementi mongoli nel manciù di William Rozycki è un'opera magistrale sul tema della linguistica manciù e mongola.

Identifica, analizza e categorizza le occorrenze di parole di prestito mongole nei documenti scritti manciù, al fine di comprendere meglio la relazione tra queste due lingue. In totale, esamina 1.381 singole corrispondenze di parole e le classifica in otto categorie: prestiti recenti dal mongolo al manciù, prestiti precoci dal mongolo al manciù/giucho, prestiti antichi dal mongolo al tunguso, corrispondenze precedenti al prestito, prestiti dal manciù al mongolo, casi problematici, prestiti dal cinese al mongolo e al manciù e casi non ammissibili.

L'analisi linguistica e il lessico completo di questo libro lo rendono una fonte indispensabile per chiunque studi o sia interessato alla relazione tra le lingue mongola e manciù.