El Misterio Nadal: un libro perduto e salvato, presumibilmente compilato e con introduzione nel 2001 da Roberto Bolao

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

El Misterio Nadal: A Lost and Rescued Book Purportedly Compiled and with Introduction in 2001 by Roberto Bolao

Contenuto del libro:

Perché la commistione di fatti e di invenzioni nella nostra vita civile ci riempie di vertigini e di paura, mentre la stessa cosa in un'opera di letteratura immaginativa può essere fonte di misteriosa euforia? Non lo so.

Ma supponiamo che Roberto Bola o abbia scritto una sorta di romanzo disordinato su uno scrittore apocrifo chiamato Vladimir Nadal, compagno di viaggio di varie avanguardie di fine Novecento. Poi supponiamo che questo stesso scrittore apocrifo abbia fatto un'immersione profonda nella vita reale e negli scritti del surrealista Benjamin P ret, e sia tornato con una doppia manciata di materiale incentrato su P ret, in parte autentico, in parte no.

Allora smettete di supporre e leggete El Misterio Nadal, che è tutto questo e molto di più. Chiunque sia "A. B.", presunto traduttore di questo dossier, ci ha dato, nel misterioso Nadal, una figura degna di unirsi alla compagnia di Ern Malley, John Shade, Araki Yasusada e altri illustri inesistenti.

Brian McHale. Autore di The Cambridge Introduction to Postmodernism.