El Kybalin

Recensioni dei lettori

Il libro offre una prospettiva trasformativa sulla vita, esplorando l'antica saggezza e i principi ermetici. Molti lettori lo trovano illuminante e benefico per la crescita spirituale, mentre altri esprimono limiti nei contenuti e nella profondità.

⬤ Offre una prospettiva unica sulla vita
⬤ raccoglie antiche conoscenze
⬤ promuove la responsabilità personale
⬤ incoraggia il risveglio spirituale
⬤ consigliato a chi è pronto a imparare
⬤ ben spiegato per i principianti
⬤ intuizioni significative che portano alla crescita personale.

⬤ Alcuni lo trovano ripetitivo o poco approfondito
⬤ non completo su alcuni testi ermetici
⬤ le spiegazioni possono essere poco convincenti
⬤ a volte può essere denso e pesante
⬤ richiede una mente aperta per essere apprezzato appieno.

(basato su 55 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Il libro pubblicato con il titolo The Kybali n apparve per la prima volta nel 1908, negli Stati Uniti d'America, con lo pseudonimo di Three Initiates. Il Kybali n è una raccolta di concetti filosofici sull'universo che fino alla sua pubblicazione erano stati trasmessi solo per via orale all'interno di organizzazioni segrete.

Sebbene esista un buon numero di versioni spagnole del Kybali n, la maggior parte di esse sono traduzioni poco curate o che pretendono di correggere lo stile originale dell'autore. In esse, molti termini sono stati usati indistintamente, finendo per confondere il lettore. In questa traduzione si è prestata particolare attenzione a rispettare lo spirito della terminologia originale e lo stile dell'autore.

La Tavola di Smeraldo, l'unico testo effettivamente attribuito a Ermete Trismegisto, che si dice contenga tutta la verità in poche righe, è inclusa alla fine. Ci auguriamo che il lettore possa un giorno comprenderla appieno.