E allora? - Poesie nuove e selezionate 1971-2005

Recensioni dei lettori

Il libro presenta poesie magistrali e traduzioni di Taha Muhammad Ali, evidenziate dalla profondità emotiva, dai legami personali e dal significato nel contesto palestinese. L'edizione aggiornata migliora l'accessibilità con presentazioni bilingue e poesie aggiuntive, rendendo il libro un'esperienza profonda per i lettori.

⬤ Poesie straordinarie e traduzioni magistrali.
⬤ Scrittura riflessiva e meditativa che evoca sentimenti universali.
⬤ Significative intuizioni palestinesi che risuonano personalmente con i lettori.
⬤ Edizione migliorata con presentazione in arabo/inglese e contenuti aggiuntivi.
⬤ Forte coinvolgimento emotivo e narrazione.

Alcuni lettori potrebbero trovare i temi della tristezza e della perdita opprimenti. Non tutti i lettori potrebbero apprezzare il contesto politico intrecciato con le narrazioni personali.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

So What - New and Selected Poems 1971-2005

Contenuto del libro:

Taha Muhammad Ali (1931-2011) è stato un poeta palestinese molto celebrato, la cui opera è guidata da una vivida immaginazione da narratore, da un umorismo disarmante e da un'onestà senza fronzoli.

Traduzione raccomandata dalla Poetry Book Society.