Due volte a Nochebuena

Recensioni dei lettori

Il libro è un adattamento molto amato che combina magnificamente le tradizioni natalizie con elementi in lingua spagnola, rendendolo una lettura divertente e culturalmente arricchente sia per i bambini che per le famiglie. I lettori apprezzano le illustrazioni accattivanti e la scrittura intelligente, e molti trovano che sia un regalo perfetto per introdurre la diversità culturale nelle tradizioni natalizie.

Illustrazioni coinvolgenti, scrittura intelligente, elementi bilingue (inglese e spagnolo), introduce i lettori alle tradizioni natalizie messicane, è adatto a varie fasce d'età, è piacevole da leggere ad alta voce e raccoglie recensioni positive come regalo significativo.

Alcuni lettori potrebbero desiderare un maggior numero di libri bilingue, mentre altri potrebbero notare che il libro è adatto soprattutto a un pubblico più giovane.

(basato su 39 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

'Twas Nochebuena

Contenuto del libro:

Era Nochebuena e in tutta la nostra casa,.

Ogni creatura impastava tamale masa...

È la vigilia di Natale e siete invitati a festeggiare la Nochebuena Seguite una famiglia mentre si prepara a trascorrere una notte piena di risate, amore e tradizione latina. Preparate gustosi tamales e appendete colorati adornos (decorazioni) alle pareti. Ci si riunisce per cantare canciones (canzoni) festose sorseggiando champurrado (cioccolata calda). Dopo aver servito il banchetto di mezzanotte e aver scartato gli ultimi regali, è il momento di esultare: "Feliz Navidad e a tutti una buona notte".

Assaporate la magia della Nochebuena con una storia di festa che vorrete leggere ancora e ancora.