Drappeggiare il cielo per una nevicata

Titolo originale:

Draping the Sky for a Snowfall

Contenuto del libro:

Questa è una raccolta di poesie e saggi del professor Julian Wolfreys, scrittore, musicista e accademico di grande talento. Accompagnato da numerose fotografie e dipinti, il libro ci accompagna in un viaggio attraverso: il nostro senso del luogo - il lutto e il trauma - la memoria e il ricordo - la memoria e la narrazione - il caso, la coincidenza e il significato - l'amore - il senso dell'umore e del sentimento - l'assenza - il linguaggio - la lettura - l'allegoria - l'immaginazione - e molto altro ancora. Ogni saggio, che compare sulla destra (recto), è affiancato da una poesia corrispondente. La poesia (stampata sul verso) è spesso il resoconto, splendidamente e minuziosamente osservato, di un evento, un'azione, un ricordo, una pianta o un uccello. A volte i saggi spiegano o offrono un contesto per la poesia corrispondente, altre volte il saggio è sostituito da una fotografia o da uno dei dipinti di Judy Rodrigues. Ma se i saggi sono spesso un "lavoro duro", che ci invita a confrontarci con i punti più sottili della linguistica e dell'etimologia, spesso sono anche leggeri, giocosi e belli.

Julian Wolfreys è un poeta estremamente distinto... Le sue poesie si sforzano ancora e ancora di capire, dalla prospettiva di qualsiasi momento in cui scrive una poesia, che cosa si verifica in un evento, una crisi, e come testimoniare, trovare parole adeguate per questo.... leggete queste poesie meravigliosamente melodiose e potenti per voi stessi e a modo vostro. Leggerle è stato per me un grande, ma preoccupante, piacere. -- J.

Hillis Miller (Critico letterario e Distinguished Research Prof. di Inglese e Letteratura Comparata presso l'Università della California Irvine) (Argomento: Poesia)