Dove Thuong custodisce l'amore

Recensioni dei lettori

Il libro “Dove Thu'o'ng conserva l'amore” è apprezzato per la sua toccante rappresentazione dell'amore attraverso la prospettiva di un bambino, che sottolinea le espressioni non verbali dell'affetto. Combina bellissime illustrazioni con una narrazione culturalmente ricca che risuona con i lettori di tutte le età, specialmente quelli provenienti da contesti di immigrazione. L'autrice cerca anche di colmare i divari culturali, rendendo il libro relazionabile ed educativo.

⬤ Scritto e illustrato in modo splendido con opere d'arte coinvolgenti.
⬤ Affrontabile da lettori di tutte le età, compresi bambini e adulti.
⬤ Fornisce una visione delle espressioni non verbali dell'amore.
⬤ Evidenzia la rappresentazione degli AAPI, in particolare della cultura vietnamita.
⬤ Contiene elementi educativi come l'integrazione della lingua vietnamita e materiali di supporto.
⬤ Una storia che scalda il cuore e che risuona con le famiglie.

⬤ Alcuni lettori hanno notato che il libro è più lungo dei tipici libri illustrati, il che lo rende potenzialmente meno adatto ai bambini molto piccoli.
⬤ La rappresentazione dell'Asia nei libri per bambini potrebbe essere ulteriormente ampliata, anche se questo libro offre un contributo degno di nota.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Where Thuong Keeps Love

Contenuto del libro:

Ispirato alle sottili ma uniche differenze nella nozione di amore tra la cultura americana e quella vietnamita, Where Thuong Keeps Love è una bellissima esplorazione dei modi non verbali in cui l'amore viene trattenuto e immagazzinato in ogni parte del corpo.

Questa esplorazione dell'espressione della devozione familiare offre opportunità di apprendimento socio-emotivo collegando le azioni, sia fisiche che emotive, con l'amore...". Un racconto dolce e affascinante che convalida i diversi modi di esprimere l'amore".

-- Kirkus Reviews, uno dei 150 libri autunnali più attesi.

"Let's Talk Picture Books Crush of the Week".

In primo piano nella vetrina estiva 2022 del Children's Book Council: L'amore fa girare il mondo

"Avete mai pensato a dove vive il vostro amore per gli altri? In questo delizioso libro illustrato, una giovane vietnamita chiede ai suoi amici dove conservano il loro amore per i genitori. Dopo aver ascoltato (e accettato!) la maggior parte delle loro risposte, si rende conto che il suo amore per loro è in tutto il corpo, non solo in una parte. Un glossario e una nota dell'autore introducono alcune differenze tra la cultura americana e quella vietnamita, e un glossario aiuta i lettori di tutte le età a pronunciare correttamente i nomi. Un gioiello affettuoso che parla d'amore".

-- Belmont Books, raccomandazione del libraio.

Dove sentite e conservate l'amore per i vostri genitori? Nella vostra testa, dove fate pensieri gentili? Nella bocca, dove pronunciate parole speciali? O nel cuore, dove si provano emozioni positive?

Ispirato dalle sottili ma uniche differenze culturali nel modo in cui l'amore viene espresso, Where Thuong Keeps Love esplora tutti i modi non verbali in cui l'amore e l'affetto sono collegati e custoditi in ogni parte del corpo, dalla cima della testa fino alla punta dei piedi.