Dove il sangue si mescola

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 23 voti.

Titolo originale:

Where the Blood Mixes

Contenuto del libro:

Where the Blood Mixes" (Dove il sangue si mescola) vuole esporre le ombre sotto la superficie dell'eredità First Nations dell'autrice e celebrare i suoi sopravvissuti. Sebbene sia stata abbattuta anni fa, i ricordi della loro scuola residenziale vivono ancora nel profondo dei cuori di coloro che vi hanno trascorso l'infanzia. Per alcuni, come Floyd, l'eredità di quel trauma si è tramandata nelle famiglie per generazioni. Ma qual è la storia più grande, cosa si nasconde sotto l'alcolismo di Floyd, sotto il dolore e l'isolamento del protagonista dell'opera?

Il titolo di Loring è stato ispirato dall'errata traduzione del toponimo N'lakap'mux (Thompson) Kumsheen. Per anni si è creduto che significasse "il luogo in cui i fiumi si incontrano" - la confluenza dei fangosi fiumi Fraser e Thompson, di colore blu brillante. Una traduzione più accurata è: "il luogo all'interno del cuore dove il sangue si mescola". Ma Kumsheen si riferisce anche a una storia: Coyote fu sventrato lì, lungo una grande scogliera, in un'epica battaglia con un gigantesco essere mutaforma in grado di trasformare il mondo con i suoi poteri - ancora oggi i suoi intestini possono essere visti sparsi lungo le pareti di granito. Nella sua rabbia, il trasformatore fece a pezzi Coyote e disperse il suo corpo in tutta la nazione, con il cuore che atterrò nel luogo in cui si incontrano i fiumi.

Può una persona sopravvivere al proprio passato; può un popolo sopravvivere alla propria storia? Irriverentemente divertente e brutalmente onesto, Where the Blood Mixes è una storia di perdita e redenzione. Intrappolato in un'oscura pozza di dolore alcolico e di senso di colpa, Floyd è un uomo che ha perso tutte le persone a lui più care. Ora, dopo più di due decenni, sua figlia Christine torna a casa per affrontare il padre. Ambientato durante la corsa dei salmoni, Where the Blood Mixes ci porta sul fondo del fiume, nel cuore di un popolo.