Dormi bene, Siba e Saba

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro è stato lodato per le sue belle illustrazioni, per le storie significative sulla sorellanza, la cultura e i sogni e per la sua natura coinvolgente sia per i genitori che per i bambini. Tuttavia, alcune recensioni esprimono la preoccupazione che la prospettiva sia un po' occidentale e potenzialmente meno adatta ai bambini ugandesi.

Il libro trasmette un messaggio forte: guardare avanti piuttosto che concentrarsi su ciò che manca. È caratterizzato da una scrittura e da illustrazioni bellissime, è adatto a tutte le età ed è amato dai bambini. I temi della sorellanza e della rappresentazione culturale hanno un'ottima risonanza e molti genitori hanno acquistato più copie per i loro figli. L'allitterazione giocosa e la qualità onirica del testo migliorano l'esperienza di lettura.

Alcuni lettori ritengono che la narrazione assuma una prospettiva da turista, che potrebbe non risuonare pienamente con i bambini ugandesi. Si teme che il libro possa fare di più per rappresentare in modo autentico la cultura ugandese. Inoltre, alcuni recensori hanno espresso il desiderio di un'edizione con copertina rigida, poiché la copia morbida si consuma rapidamente.

(basato su 17 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Sleep Well, Siba and Saba

Contenuto del libro:

Le sorelle Siba e Saba, dimenticate, perdono sempre qualcosa.

Sandali, ciabatte, maglioni... se ne parla, lo perdono.

Quando le due sorelle si addormentano ogni notte, sognano le cose che hanno perso quel giorno. Finché, una notte, i loro sogni iniziano a rivelare qualcosa di completamente inaspettato...