Dopo domani i giorni scompaiono: Ghazals e altre poesie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

After Tomorrow the Days Disappear: Ghazals and Other Poems

Contenuto del libro:

Hasan Sijzi, noto anche come Amir Hasan Sijzi Dehlavi, è considerato il creatore del ghazal indo-persiano, una forma poetica che perdura ancora oggi - dall'eredità del discendente poetico di Hasan, Hafez, a poeti anglofoni contemporanei come John Hollander, Maxine Kumin, Agha Shahid Ali e W. S.

Merwin. Come altri poeti persiani, Hasan lavorava all'interno di una serie di convenzioni poetiche altamente regolamentate che mettevano in risalto la compenetrazione di opposti apparenti: metafisico e materiale, misterioso e quotidiano, morte e desiderio, sacro e profano, tempo fugace ed eternità. All'interno di queste restrizioni, egli creò una poetica che fondeva l'Islam sufi con le tradizioni indicali non musulmane.

Tra i poeti persiani che hanno praticato il ghazal, Hafez e Rumi sono i più noti ai lettori occidentali, ma i loro versi rappresentano solo una piccola parte di una ricca tradizione. Questa raccolta rivela la portata geografica della letteratura, introducendo al contempo una voce indiana che troverà posto negli scaffali dei lettori accanto a nomi iraniani più noti.